Deutsch | Englisch

Freiwilliges öffentliches Übernahmeangebot der Mosel Bidco SE an die Aktionäre der Software Aktiengesellschaft

Disclaimer – Rechtliche Hinweise

Sie versuchen den Bereich dieser Website zu betreten, den die Mosel Bidco SE ("Bieterin") zur Veröffentlichung von Unterlagen und Informationen im Zusammenhang mit dem freiwilligen öffentlichen Übernahmeangebot (das "Übernahmeangebot") zum Erwerb sämtlicher auf den Namen lautenden Stückaktien der SAG ("SAG") vorgesehen hat.

Aktionäre der SAG werden gebeten, die folgenden rechtlichen Hinweise zu lesen und ihre Kenntnisnahme zu bestätigen, um auf die Internetseite mit den Inhalten zum Übernahmeangebot weitergeleitet zu werden.

WICHTIGE RECHTLICHE HINWEISE

Am 21. April 2023 hat die Bieterin ihre Entscheidung veröffentlicht, ein freiwilliges öffentliches Übernahmeangebot an die Aktionäre von SAG (die "SAG-Aktionäre") zu unterbreiten, um sämtliche auf den Namen lautenden Stückaktien der SAG im Wege des Übernahmeangebots zu erwerben.

In diesem Bereich der Website werden Sie Bekanntmachungen, Dokumente und Informationen (insgesamt die "Informationen") bezüglich des Übernahmeangebots finden, einschließlich der Veröffentlichung der Entscheidung zur Abgabe des Übernahmeangebots gemäß § 10 Abs. 1 i.V.m. §§ 29 Abs. 1, 34 Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz (WpÜG) sowie der Angebotsunterlage, deren Veröffentlichung am 17. Mai 2023 durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) gestattet wurde, und weitere Informationen zu dem Übernahmeangebot.

Das Übernahmeangebot bezieht sich auf Aktien einer deutschen Aktiengesellschaft, die u.a. an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt werden. Das Übernahmeangebot unterliegt den gesetzlichen Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland sowie bestimmten Bestimmungen der Wertpapiergesetze der Vereinigten Staaten von Amerika (der "Vereinigten Staaten") zu grenzüberschreitenden Übernahmeangeboten.

SAG-Aktionäre, die in den Vereinigten Staaten wohnhaft sind, sollten beachten, dass sich das Übernahmeangebot auf Wertpapiere einer Gesellschaft bezieht, die ein ausländischer privater Emittent im Sinne des U.S. Securities Exchange Act von 1934 in seiner jeweils gültigen Fassung ("US-Börsengesetz") ist und deren Aktien nicht gemäß Section 12 des US-Börsengesetz registriert sind. Das Übernahmeangebot unterliegt grundsätzlich den in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verfahren, die sich von denen der Vereinigten Staaten unterscheiden.

Bieterin behält sich vor, im Rahmen des gesetzlich Zulässigen weitere SAG-Aktien außerhalb des Übernahmeangebots direkt oder indirekt börslich oder außerbörslich zu erwerben, vorausgesetzt, dass solche Erwerbe oder Erwerbsvereinbarungen nicht in den Vereinigten Staaten von Amerika erfolgen, die anwendbaren deutschen Gesetzesvorschriften, insbesondere diejenigen des WpÜG, eingehalten werden und der Angebotspreis sich nach Maßgabe des WpÜG erhöht, so dass dieser einer außerhalb des Angebots gezahlten Gegenleistung entspricht, sofern diese höher ist als der Angebotspreis. Sollten solche Erwerbe stattfinden, werden Informationen über solche Erwerbe, einschließlich der Anzahl der erworbenen oder zu erwerbenden SAG-Aktien und der gezahlten oder vereinbarten Gegenleistung, unverzüglich veröffentlicht, wenn und soweit dies nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, der Vereinigten Staaten oder einer anderen einschlägigen Rechtsordnung erforderlich ist.

DER ZUGANG ZU DIESEM BEREICH DER WEBSITE KÖNNTE NACH DEN WERTPAPIERGESETZEN BESTIMMTER RECHTSORDNUNGEN BESCHRÄNKT SEIN. DIESE MITTEILUNG ERFORDERT DIE BESTÄTIGUNG BESTIMMTER ASPEKTE, BEVOR SIE ZUGANG ZU DEN INFORMATIONEN ERHALTEN KÖNNEN. DIE INFORMATIONEN RICHTEN SICH NICHT AN PERSONEN UND SOLLEN NICHT FÜR PERSONEN ZUGÄNGLICH ZU SEIN, DIE IHREN WOHNSITZ IN EINER RECHTSORDNUNG HABEN, IN DER DIES EINE VERLETZUNG DER RELEVANTEN GESETZE DIESER RECHTSORDNUNG DARSTELLT.

DIE INFORMATIONEN WERDEN IM GUTEN GLAUBEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND DIENEN INFORMATIONSZWECKEN SOWIE DER EINHALTUNG DER ANWENDBAREN GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN UND ANFORDERUNGEN, UND IHRE VERFÜGBARKEIT UNTERLIEGT DEN UNTEN DARGELEGTEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN. DIE INFORMATIONEN SIND NICHT DAZU BESTIMMT EIN ANGEBOT ODER EINEN TEIL EINES ANGEBOTS ZUM VERKAUF VON ODER ZUR ANDERWEITIGEN VERFÜGUNG ÜBER WERTPAPIERE DARZUSTELLEN, STELLEN KEIN SOLCHES ANGEBOT ODER EINEN TEIL EINES ANGEBOTS DAR, UND STELLEN AUCH KEINE EINLADUNG ODER AUFFORDERUNG ZUR ABGABE EINES ANGEBOTS ZUM KAUF ODER SONSTIGEN ERWERB VON WERTPAPIEREN DAR. PERSONEN, DIE ZUGANG ZU DIESEM ABSCHNITT DER WEBSITE ERHALTEN WOLLEN, VERSICHERN UND GEWÄHRLEISTEN GEGENÜBER DER BIETERIN, DASS SIE DIES LEDIGLICH ZU INFORMATIONSZWECKEN TUN.

Die endgültigen Bedingungen des Übernahmeangebots können von den auf dieser Website beschriebenen grundlegenden Informationen abweichen. SAG-Aktionären wird dringend empfohlen, die Angebotsunterlage sowie alle sonstigen im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot stehenden Dokumente zu lesen, da sie wichtige Informationen enthalten.

Sofern SAG-Aktionäre ihren Wohnsitz außerhalb Deutschlands haben, können sich für sie Schwierigkeiten bei der Durchsetzung von Rechten und Ansprüchen ergeben, die nach einem anderen Recht als dem Recht ihres Wohnsitzlandes entstehen, da SAG ihren Sitz in Deutschland hat und einige oder alle ihre Führungskräfte und Organmitglieder möglichweise ihren Wohnsitz in einem anderen Land als dem Wohnsitzland der betroffenen SAG-Aktionäre haben. Den SAG-Aktionären ist es unter Umständen nicht möglich, ein ausländisches Unternehmen oder dessen Führungskräfte bzw. Organmitglieder vor einem Gericht im Wohnsitzland der betroffenen SAG-Aktionäre aufgrund von Verstößen gegen Gesetze des Wohnsitzlandes der jeweiligen SAG-Aktionäre zu verklagen. Des Weiteren können sich Schwierigkeiten ergeben, ein ausländisches Unternehmen und dessen verbundene Unternehmen zu zwingen, sich einem im Wohnsitzland der SAG-Aktionäre ergangenen Gerichtsurteil zu unterwerfen.

Sämtliche auf dieser Internetseite enthaltenen und über diese Website abrufbaren Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken und der Einhaltung der Bestimmungen des WpÜG, der WpÜG-Angebotsverordnung, anwendbarer Vorschriften der Wertpapiergesetze der Vereinigten Staaten und sonstiger im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot anwendbarer Rechtsvorschriften. Die Bieterin übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung der bereitgestellten Informationen und Dokumente, soweit dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. JEDE PERSON, DIE ZUGANG ZU DIESEM ABSCHNITT DER WEBSITE ERHALTEN WILL, VERSICHERT UND GEWÄHRLEISTET, DASS SIE DIES LEDIGLICH ZU INFORMATIONSZWECKEN TUT.

GRUNDLAGE FÜR DEN ZUGANG ZU INFORMATIONEN

Bitte lesen Sie diesen Hinweis sorgfältig, bevor Sie am Ende dieser Seite auf "Ich bestätige" oder "Ich bestätige nicht" klicken. Diese Mitteilung findet auf alle Personen Anwendung, die diesen Abschnitt der Website sehen und, abhängig von ihrem Wohnsitz, kann dies ihre Rechte beeinflussen. Diese Mitteilung kann durch die Bieterin von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden und sollte bei jedem Besuch dieser Website sorgfältig und vollständig gelesen werden. Darüber hinaus können der Inhalt der Website und ihre Zugänglichkeit für bestimmte Personen jederzeit ganz oder teilweise nach dem alleinigen Ermessen der Bieterin geändert werden. Die Bieterin übernimmt keine Verantwortung oder Pflicht, die Informationen zu aktualisieren (außer in dem Umfang, in dem eine solche Pflicht aufgrund von Gesetzen oder Vorschriften entsteht). Aus regulatorischen Gründen müssen wir sicherstellen, dass Sie die entsprechenden Vorschriften für das Land, in dem Sie sich befinden, kennen. Um Details zum Übernahmeangebot einsehen zu dürfen, müssen Sie die folgenden Informationen lesen und dann "Ich bestätige" anklicken. Wenn Sie nicht in der Lage sind, zu bestätigen, sollten Sie auf "Ich bestätige nicht" klicken, und Sie werden keine derartigen Details sehen können.

Die Informationen sind nicht zur Veröffentlichung oder Verbreitung, weder direkt noch indirekt, in irgendeiner Rechtsordnung bestimmt, in der dies gesetzeswidrig wäre. Die Informationen sind nicht dazu bestimmt ein Angebot zum Verkauf oder eine Aufforderung zur Abgabe eines Zeichnungs- oder Kaufangebots oder eine Einladung zur Abgabe eines Kauf- oder Zeichnungsangebots für Wertpapiere darzustellen, stellen kein solches Angebot dar und stellen auch keine Aufforderung zur Stimmabgabe im Zusammenhang mit den Wertpapieren, die Gegenstand des Übernahmeangebots sind, in einer Rechtsordnung dar, in der ein solches Angebot, eine solche Aufforderung oder eine solche Einladung rechtswidrig ist, noch soll es in einer Rechtsordnung, in der ein solches Angebot, eine solche Aufforderung oder eine solche Einladung rechtswidrig ist, zu einem Verkauf, einer Ausgabe oder einer Übertragung von Wertpapieren kommen, die gegen geltendes Recht verstößt. Die Informationen dürfen nicht heruntergeladen oder von einer Person aus oder in einer Rechtsordnung, in der sie einen Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften darstellen würden oder könnten, abgerufen werden. Durch Klicken auf das untenstehende Feld "Ich bestätige" bestätigen Sie, dass Sie die Informationen keiner Person weiterleiten, übertragen, zeigen oder an sie verteilen (unabhängig von der Form, einschließlich elektronischer Übertragung). Insbesondere versichern Sie, dass Sie die Informationen weder ganz noch teilweise an Personen in Rechtsordnungen weiterleiten oder übermitteln, in denen eine solche Verbreitung durch geltendes Recht eingeschränkt sein kann. Die Nichteinhaltung solcher Einschränkungen kann einen Verstoß gegen die Gesetze und/oder Vorschriften einer solchen Rechtsordnung darstellen.

BESTÄTIGUNG DES VERSTÄNDNISSES UND ANNAHMEERKLÄRUNG

Indem Sie am Ende dieser Seite auf "Ich bestätige" klicken, bestätigen Sie, dass sie die Bedingungen dieser Mitteilung gelesen haben. Wenn Sie auf "Ich bestätige nicht" klicken, können wir Ihnen keinen Zugang zu den Informationen gewähren und Sie werden weitergeleitet. Vorbehaltlich etwaiger laufender Verpflichtungen gemäß anwendbarer gesetzlicher Bestimmungen oder anwendbarer regulatorischer Anforderungen schließt die Bieterin jegliche Verpflichtung zur Veröffentlichung von Aktualisierungen oder Überarbeitungen nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung von Dokumenten oder Bekanntmachungen auf dieser Website bezüglich des Übernahmeangebots aus, auch wenn diese etwaige Veränderungen der Erwartungen oder Ereignisse, Bedingungen oder Umstände, auf denen solche Erklärungen beruhen, betreffen. Sollten Sie Zweifel über den Inhalt dieses Abschnitts der Website oder die zu ergreifende Maßnahme haben, sollten Sie selbstständig den Rat eines unabhängigen Finanzberaters einholen.